Le vote qui a arrêté un centre de données : les communautés américaines s’interrogent sur une IA gourmande en ressources

17 juin 2026

Sur des rues tranquilles de la ville californienne de Monterey Park, des pancartes vert et blanc « OUI à la Mesure NDC » trônaient sur les pelouses des terrains, tandis que des bénévoles faisaient du porte-à-porte pour rallier les résidents en faveur d’une interdiction des nouveaux centres de données dans leur secteur.

Ils clarifiaient le libellé du bulletin en anglais, espagnol et chinois, tout en distribuant des flyers multilingues avertissant de l’augmentation de la demande d’électricité, des infrastructures industrielles et des impacts environnementaux associés au développement de centres de données liés à l’IA.

Moins d’un mois plus tard, le 2 juin, les électeurs de Monterey Park ont largement approuvé l’interdiction dans la vallée de San Gabriel, à l’est de Los Angeles, avec 86,4 % en faveur et 13,6 % opposés, selon les résultats électoraux du comté.

L’opposition sociale aux centres de données est en hausse, notamment aux États‑Unis, alors que l’intelligence artificielle (IA) et les pôles technologiques nécessaires pour la soutenir alimentent la concurrence pour l’électricité, l’eau et les terres dans les communautés qui les abritent. Les défenseurs de l’industrie soutiennent que les centres de données apportent des bénéfices économiques et ne provoquent pas nécessairement une hausse des prix de l’électricité pour les ménages.

Une pancarte dans une cour avant encourage les résidents de Monterey Park à voter « OUI à la Mesure NDC » (Pas de centres de données) dans la vallée de San Gabriel, comté de LA, le 9 mai 2026 (Photo : Kristen Mayol)

Une pancarte dans une cour avant encourage les résidents de Monterey Park à voter « OUI à la Mesure NDC » (Pas de centres de données) — édition américaine, le 9 mai 2026 (Photo : Kristen Mayol)

Le résultat à Monterey Park a fait de cette ville la première aux États‑Unis à instaurer une interdiction municipale des centres de données par une mesure votée par les électeurs.

Le résultat à Monterey Park a fait de cette ville la première aux États‑Unis à instaurer une interdiction municipale des centres de données par une mesure votée par les électeurs.

« Cette semaine, notre ville célèbre les résultats écrasants de la Mesure NDC », a déclaré la maire de Monterey Park, Elizabeth Yang, au cours d’un entretien téléphonique.

Sur les réseaux sociaux, Yang a décrit la réaction de la ville comme le fruit d’une organisation soutenue par les habitants et d’un engagement civique soutenu. « Nous voulons remplir notre devoir d’écouter les résidents », a-t-elle confié à Climate Home News.

Une campagne communautaire prend forme

Le vote est intervenu après des mois de témoignages publics, d’actions de proximité et d’organisation autour d’un projet de centre de données sur Saturn Street à Monterey Park. Ici, les promoteurs prévoyaient de remplacer un immeuble de bureaux commerciaux existant par un centre de données proche de 50 mégawatts destiné à répondre à la demande croissante pour le calcul IA.

Les partisans de la Mesure NDC (Mesure Pas de Centres de Données) soutenaient que le fait d’écarter ce centre et d’autres centres similaires de leur communauté aiderait à protéger la qualité de l’air, les ressources en eau potable, la santé publique et les infrastructures locales.

Selon CoStar News, une plateforme d’information immobilière, les bailleurs de Saturn Street – Digico Infrastructure REIT et StratCap de HMC Capital – avaient déjà retiré leur demande d’aménagement le 3 avril face à l’opposition locale croissante et à l’incertitude réglementaire, y compris la décision de la ville de soumettre l’interdiction des centres de données au vote des électeurs.

Par la suite, le 20 avril, le conseil municipal de Monterey Park a adopté une ordonnance interdisant tous les centres de données dans les limites de la ville.

Explication : les centres de données IA vont-ils faire progresser ou bloquer la transition énergétique ?

Des représentants de l’entreprise ont ensuite déclaré qu’ils exploreraient de futurs « usages productifs du territoire… soutenus par la communauté dans son ensemble ». Des alternatives potentielles évoquées publiquement ont inclus du logement, bien qu’aucune proposition formelle n’ait été soumise.

Reuters a rapporté en mai que DigiCo Infrastructure, une société australienne, explorait des options de « monétisation » pour ses deux sites de Los Angeles après avoir renoncé à la proposition de Monterey Park. DigiCo met également en vente son centre de données de Chicago pour 750 millions de dollars afin de rembourser des dettes et de financer le développement d’un autre site à Sydney.

DigiCo et HMC Capital n’ont pas répondu à nos demandes de commentaire pour cet article.

Bénéfices locaux potentiels des centres de données

Des groupes de pression de l’industrie soutiennent que les centres de données peuvent apporter des bénéfices économiques aux communautés hôtes. Selon la Data Center Coalition basée aux États‑Unis, qui représente les opérateurs et les développeurs majeurs, les centres de données génèrent des recettes fiscales, soutiennent la construction et les emplois techniques, et fournissent l’infrastructure nécessaire au cloud computing, à la recherche scientifique et au développement de l’IA.

L’industrie a également contesté les affirmations selon lesquelles les centres de données augmenteraient nécessairement les coûts de l’électricité pour les ménages. Un rapport récent de la société de conseil en énergie Energy + Environmental Economics (E3), commandé par la coalition, n’a trouvé aucune preuve historique que les centres de données aient fait monter les tarifs résidentiels de l’électricité sous les structures tarifaires en vigueur. Il soutient que des facteurs tels que l’inflation, les coûts de modernisation des réseaux, la volatilité des prix du gaz naturel et les investissements dans la résilience face aux incendies ont joué un rôle plus important dans la hausse des factures d’électricité.

Selon E3, les grands utilisateurs peuvent, dans certains cadres réglementaires, réduire les prix pour les autres clients en apportant davantage de revenus aux services publics que ce que ceux-ci coûtent à servir. Dans une analyse antérieure des centres de données Amazon, le cabinet a estimé que les paiements des installations excédaient les coûts marginaux supportés par les services publics. Le rapport a également noté que les régulateurs à travers les États‑Unis ont de plus en plus adopté des structures tarifaires spécialisées à mesure que la demande de centres de données s’étendait.

Une photo aérienne montre le centre Alibaba Zhejiang Cloud Computing Renhe Data Center à Hangzhou, Chine, le 11 avril 2024. (Photo par Costfoto/NurPhoto)

Des empreintes importantes de carbone, d’eau et de terrain

Les préoccupations soulevées à Monterey Park reflètent les débats sur les demandes environnementales et d’infrastructure liées à l’IA qui retentent dans de nombreux pays du monde, de l’Europe à l’Amérique du Nord et à l’Asie.

Ce mois-ci, un rapport des Nations Unies estimait que les centres de données nécessaires à l’IA dans le monde pourraient consommer 945 térawattheures d’électricité par an d’ici 2030 – soit à peu près le double de la consommation électrique de la France en 2025.

Selon l’estimation, cela se traduirait par une empreinte carbone équivalente à environ 6,7 milliards d’arbres plantés sur 10 ans pour la compenser, une empreinte hydrique équivalente aux besoins domestiques annuels de 1,3 milliard de personnes en Afrique subsaharienne et une empreinte territoriale de plus de 14 500 kilomètres carrés, soit environ le double de la zone métropolitaine de Jakarta.

Dans un rapport de 2026 intitulé Questions clés sur l’énergie et l’IA, l’Agence internationale de l’énergie (AIE) a constaté que la consommation d’électricité des centres de données axés sur l’IA avait augmenté d’environ 50 % rien que en 2025.

Elle a averti que « l’acceptabilité sociale est aussi un enjeu croissant, alors que les communautés repoussent les projets de centres de données », citant des préoccupations relatives à la durabilité environnementale, à l’accessibilité de l’électricité, à la pression sur les infrastructures et à la participation démocratique dans les décisions d’utilisation des terres.

Consommation mondiale d’électricité des centres de données par cas de sensibilité, 2020-2035

L’axe de gauche indique les térawattheures. (IEA : Licence CC BY 4.0)

Left axis shows terawatt hours. (IEA: Licence CC BY 4.0)

Les centres axés IA consomment sensiblement plus d’électricité que les centres de données traditionnels et nécessitent souvent une infrastructure de soutien étendue, notamment des systèmes de refroidissement, des équipements électriques industriels, des générateurs de secours fonctionnant au diesel et des systèmes de stockage d’énergie à grande échelle.

L’AIE a aussi noté que les opérateurs explorent de plus en plus une production locale de gaz naturel et des infrastructures de batteries pour maintenir la fiabilité électrique face à l’intensification des charges de travail liées à l’IA.

Préoccupation locale concernant les infrastructures industrielles

Samuel Brown Vazquez, organisateur communautaire dans l’est de la San Gabriel Valley, a déclaré que les doutes sur le centre de données proposé à Monterey Park s’appuyaient sur des débats plus vastes sur le développement industriel dans la région.

Brown a cité l’opposition communautaire à des propositions qui pourraient amener des installations de stockage d’énergie par batteries — et potentiellement des centres de données — sur le site de l’ancien Puente Hills Mall dans la City of Industry, où les habitants ont exprimé des inquiétudes concernant la pollution, les risques d’incendie et les effets des nouveaux infrastructures industrielles sur les quartiers résidentiels et les écoles voisins.

Beaucoup considéraient la campagne comme faisant partie d’une discussion plus large sur la manière dont les communautés devraient répondre à l’expansion rapide des infrastructures liées à l’IA dans le Sud de la Californie.

Les centres de données IA gourmands en énergie seraient vus comme stimulant la demande de combustibles fossiles

Selon l’organisme Data Center Watch, environ 64 milliards de dollars de projets de centres de données à l’échelle nationale ont été retardés ou bloqués entre mai 2024 et mars 2025 face à l’augmentation de l’opposition locale.

La maire Yang souhaite que l’expérience de Monterey Park inspire d’autres communautés à jouer un rôle plus actif dans les décisions concernant les infrastructures liées à l’IA. « Nous espérons que d’autres villes pourront suivre l’exemple en interdisant les centres de données par des mesures proposées au vote », a-t-elle déclaré, ajoutant que le succès de telles démarches dépendra en partie de la réaction des responsables locaux face aux préoccupations des résidents.

Matériaux pour la campagne « Oui à la Mesure NDC », mai 2026 (Photos : Kristen Mayol)

Matériaux pour la campagne « Oui à la Mesure NDC », mai 2026 (Photos : Kristen Mayol)

Le nouveau rapport des Nations Unies, publié ce mois-ci, appelle les gouvernements et les entreprises à aborder proactivement les impacts environnementaux de l’IA afin que la technologie se développe de manière durable et que ses bénéfices soient partagés équitablement.

Kaveh Madani, directeur de l’Institut universitaire des Nations Unies pour l’eau, l’environnement et la santé, qui a dirigé l’équipe d’enquête du rapport, a déclaré que l’IA « est une transformation technologique qui améliore la vie de milliards de personnes dans le monde ». Mais, a-t-il ajouté, elle doit être utilisée « de manière responsable ». 

« Nous avons une fenêtre étroite pour nous assurer que l’épine dorsale de la révolution technologique de notre époque se développe dans les limites planétaires, et que les communautés qui fournissent les minéraux critiques pour l’IA et celles qui hébergent son infrastructure et ses déchets électroniques fassent également partie de ceux qui en bénéficient », a-t-il déclaré.

Cette histoire a été développée, rapportée et produite dans le cadre du mentorat en journalisme climatique Covering Climate Now (CCNow), qui met en relation des journalistes étudiants de l’USC avec des rédactions professionnelles du réseau mondial CCNow. Les participants bénéficient d’une formation, d’un accompagnement éditorial et de la possibilité de rapporter et de publier des articles originaux sur le climat dans des médias partenaires tout en étant rémunérés au titre de pigistes professionnels.

Françoise Perrin

Rédactrice française engagée dans l’information citoyenne, je m’intéresse aux liens entre écologie, démocratie et solidarité. À travers mes articles, je cherche à rendre les grands enjeux de société plus clairs, plus accessibles et plus proches du terrain, en donnant une place aux initiatives, aux débats et aux voix qui participent à transformer notre époque.